マブイ

着せ替え紙人形　ダウンロード・プリントについて   大きめのサイズも作りました！ 子供たちが沖縄伝統芸能を楽しんで学べるように、「琉球舞踊の着せ替え紙人形」が無料でプリントできるようになりま ...

ストーリー紹介   【銘苅 春政】 銘苅三味線店にて プロフィール 1934年（昭和9年）8月10日、沖縄県南城市に生まれる。 熟達した木材の見立て、削りの感をもって完成された三線は演奏者の ...

伊野波節：歌詞   逢はぬ夜のつらさあわんゆぬつぃらさ　よそに思なちやめゆすにうみなちゃみ 恨めても忍ぶうらみてぃんしぬぶ　恋の習ひやくいぬなれや   訳 逢えない夜は辛いこと、あ ...

仲間節：歌詞   思事の有てもうむくとぅぬあてぃん　与所に語られめゆすにかたらりみ 面影と連れてうむかぢとぅつぃりてぃ　忍で拝ましぬでぃおぅがま   訳 心にお慕したいすることがあ ...

金武節：歌詞   春の山川にはるぬやまかわに　散り浮ぶ桜ちりうかぶさくら すくい集めてどすぃくいあつぃみてぃどぅ　里や待ちゆるさとぅやまちゅる   訳 春の山川に散り浮かぶ桜の花を ...

天川節：歌詞   天川の池にあまかわぬいちに　遊ぶおしどりのあすぃぶうしどぅいぬ 思羽の契りうむいばぬちぢり　よそや知らぬゆすやしらん   訳 天川の池にいる仲睦なかむつまじいおし ...

中城はんた前節：歌詞   飛び立ちゅる蝶とぅびたちゅるはびる　先づよ待て連れらまづぃゆまてぃつぃりら 花のもと吾身やはなぬむとぅわんや　知らぬあものしらんあむぬ   訳 飛び立とう ...

干瀬節：歌詞   七読と二十読ななゆみとぅはてん　綛かけておきゆてかすぃかきてぃうちゅてぃ 里が蜻蛉羽さとぅがあけずぃば　御衣よすらぬんしゅゆすぃらに   訳 七読ななゆみと二十読 ...

作田節：歌詞   誰がすもてなちやがたがすもてなちゃが　手に馴れし扇子やてぃになりしおじや 暑さ涼だましゆるあつぃさすだましゅる　頼りなとすたゆりなとぅす   訳 どなたが作ったの ...

  工工四 マブイの「工工四くんくんしー」は『琉球音楽歌三線箏曲総譜りゅうきゅうおんがくさんしんそうきょくそうふ／琉球文化守礼会』を底本ていほんとして、弦楽記号げんがくきごうや声楽記号せいが ...