ごあいさつ
「マブイ - 沖縄伝統芸能の魂」は、沖縄に受け継がれてきた伝統芸能と、その背景にある歴史や文化を記録し、後世へ伝えていくことを目的として運営しているウェブサイトです。
琉球古典音楽や琉球舞踊をはじめ、沖縄本島、宮古、八重山など、それぞれの地域に受け継がれてきた芸能を取り上げています。
一つの歌や、一つの踊りにも、それぞれ歴史があります。
その背景には、土地の歴史や人々の暮らし、祭祀や年中行事、信仰、言葉、そして地域の方々の思いがあります。
「マブイ」では、芸能そのものだけでなく、受け継がれてきた土地の歴史や暮らし、人々の思いまで含めて、微力ながらも、できる限り丹念に調査を重ね、後世へと伝えていければと考えております。
マブイという名前
沖縄の言葉で「マブイ」は、魂や精神を意味する言葉です。
芸能には、形だけでは見えないものがあります。
- その土地の歴史
- 人々の記憶
- 芸を伝えてきた方々の思い
- 何代にもわたり受け継がれてきた時間
そうしたものも含めて、沖縄の伝統芸能なのだと思います。形だけを記録するのではなく、その奥にあるものまで残していきたい。
「マブイ - 沖縄伝統芸能の魂」という名前には、そんな思いを込めています。
確かな記録を残すために
「マブイ」で最も大切にしていることの一つが、一次資料です。
古い史料、新聞記事、公演資料、番組記録、写真、音源、映像、当時の刊行物など、その時代に残された資料を確認し、可能なものについては出典や資料名を明記するようにしています。
記録しているもの
「マブイ」では、琉球古典音楽や琉球舞踊、組踊をはじめ、沖縄各地に伝わる民俗芸能や歌謡、祭祀、年中行事などについて、実際に現地を訪れて調査を行っています。
また、芸能をより深く知るために、必要に応じて琉球王国の歴史や人物、古文書、御嶽や信仰、島々の歴史や暮らしについても取り上げています。
一見すると別々に見えるものでも、調べていくうちに、歴史や土地、信仰、人々の暮らしを通して、さまざまなつながりが見えてくることがあります。
取材・記録のご相談について
「マブイ」では、こちらから現地を訪ねて取材をお願いするだけでなく、地域の皆様や、芸能を守り伝えてこられた方々からのご相談も大切にしたいと考えています。
島や地域の中には、長いあいだ受け継がれてきた芸能や祭祀、歌、踊り、言葉、記憶がありながら、十分な記録が残されていないものも少なくありません。
これまでにも、
- 地域に残る芸能や祭りについて、今のうちに記録しておきたい
- 昔から伝わる写真や資料、関係者の証言を整理し、後世へ残していきたい
- 師から受け継いできた芸や、その系譜を次の世代に伝えたい
といったお話を伺うことがあります。
芸能には、舞台で見ることのできる演目だけではなく、その芸を守ってきた方々の歩み、教え、考え方なども含まれていると思っています。
そのようにお考えの地域の方、保存会、公民館、芸能団体、流派、芸能に携わる皆様がいらっしゃいましたら、ぜひお声がけください。
「マブイ」では、地域に受け継がれてきた文化や芸能を、まずその土地、その芸能に携わってこられた方々のお話を伺い、それぞれの考え方や慣習を大切にしながら記録していきたいと考えています。
取材の方法についても、写真や映像の撮影だけではなく、関係者の方への聞き取り、古い写真や映像、プログラム、新聞記事などの資料確認、演目や芸能の由来、流派や人物の歩みについての調査など、内容に応じて可能な範囲で対応いたします。
地域の中だけに留めておくべきこと、撮影や公開を控えるべきこと、関係者のみに伝えられてきたことなどがある場合には、そのご意向を尊重いたします。
取材・記録についてご相談がございましたら、まずは、お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。
お問い合わせ
ご用件
- 古典芸能の解説に関するご質問
- 取材・記録に関するご相談
- その他のお問い合わせ
ご質問、ご不明な点、取材依頼等がありましたら、以下の「お問い合わせ」フォームよりご連絡お願いします。


