「女特牛節」 - 古典舞踊／女踊り

御慈悲ごじひある国王様であるが故に、万人（誰もが）そろって

上も下も揃って仰あおぎ拝おがむのです。

「女特牛節いなぐくてぃぶし（こてい節）」は琉球王国の国劇である組踊（※1）「忠孝婦人ちゅうこうふじん（大川敵討うーかーてぃちうち）」の作中にある「糺ただしの場」において、大きな按司団扇あじうちわ（軍配）をもって踊る一場面の出入りを整え、琉球舞踊として独立させた演目になります。

組踊くみうどぅいでは敵の言動を巧みにかわしながら女性の品性と色香を使い、上手先かみてさきに座ざしている悪按司あじの谷茶たんちゃの前で気を引き寄せて演じられる踊りですが、琉球舞踊の演目では、おめでたい賛美歌の内容にあわせて晴れやかな思いを表現する祝儀舞踊しゅうぎぶようとなっています。

人望のあった大川の按司あじ（※2）が谷茶たんちゃの按司あじの策略によって自陣を攻め入られ討たれてしまいます。

忠臣ちゅうしんの村原之比屋むらばるのひやと妻の乙樽うとぅだるは主君の仇かたきと捕虜になった若按司わかあじ（若君）を救い出すために敵陣へ潜入する計画を立てます。

乙樽うとぅだるは乳母（子守り）になりすまして谷茶たんちゃの按司あじに近づき、物語の見せ場である「糺しの場」を迎えます。

乙樽うとぅだるを心配した村原之比屋むらばるのひやは商人を装い、散り散りになっていた臣下を集め敵陣へ一挙いっきょに攻め入ります。

最後は谷茶たんちゃの按司あじを見事に討ち取り、乙樽うとぅだると若按司わかあじ（若君）を救い出して物語の幕を閉じます。

谷茶たんちゃの按司あじの愚かさと乙樽うとぅだるのしたたかさが徐々に浮き彫りになっていく様子が展開されていきます。

囮おとりになって尋問じんもんを受ける乙樽うとぅだると敵方の心理的かけひきが絶妙な間まで繰り広げられ、場の最後にひと差し舞う「女特牛節いなぐくてぃぶし」をもって見事に谷茶たんちゃの按司あじの心をつかむことに成功します。

組踊くみうどぅいの一場面を抜粋した演目であることから、古典舞踊の女踊りでみられる「出羽んじふぁ、中踊りなかうどぅい、入羽いりふぁ」の部立てがなく、「特牛節くてぃぶし（こてい節）」の一曲で演目が構成されています。

大きな按司団扇あじうちわ（軍配）を手に持ち、「特牛節くてぃぶし（こてい節）」の前奏にあわせて舞台下手奥しもておくから上手奥かみておくへ向かって直線を歩み、”御慈悲ある故どぐじふぃあるゆいどぅ”の歌い出しより、悠然ゆうぜんと団扇うちわをあつかいながら演じていきます。

”御万人のまぎりうまんちゅぬまじり”の一節で、大衆たいしゅうを見渡すように団扇うちわを左右に仰あおぎます。

”上下も揃てかみしむんするてぃ”の一節では、斜め上下に団扇うちわを大きく仰あおいで思い晴れやかに太平の世を寿ことほぎ、演目終盤の囃子はやしでは団扇うちわと手の動きの一連の美しい振りもって踊りを納めます。