「与那節」- 古典音楽

工工四

印刷・保存

 

歌詞

 

与那の高ひらやゆなぬたかふぃらや　汗はてど登るあすぃはてぃどぅぬぶる

無蔵に思なせばんぞぅにうみあなすぃば　車とうばるくるまとぅばる

 

 

解説

「与那節ゆなぶし」は、汗を流すほど難儀な坂道であるが、愛しい人に会えることを思えば、まるで平坦な道に感じるものであるという心の持ちようを詠よみ込んだ歌曲です。

国頭村くにがみそんの与那よな集落は、周りを海や山に囲まれていて、当時、交通の難所とされていました。

与那の高坂たかふぃらは国頭村くにがみそんの与那よな集落と伊地いじ集落を結ぶ峠道のことで、道路が整備されるまでは村人の生活道路として利用されていました。

現在は、新与那トンネルの北側入口の近くに、「与那のタカヒラ」という看板を目印にした旧道が残っています。

 

 

補足

 

歌碑

現在、「与那節ゆなぶし」の歌碑は二つ建てられています。

一つは国頭村くにがみそん与那よな集落の入口にあり、もう一つは国道58号の与那トンネル北側に建てられています。

また、最古の琉歌集である『琉歌百控りゅうかひゃっこう』（※1）には「与那節ゆなぶし」が収められており、国頭間切与那村（現・国頭郡国頭村与那くにがみぐんくにがみそんよな）の出自が記されています。

 

 

 

---

 

参考文献一覧

書籍／写真／記録資料／データベース 当サイト「沖縄伝統芸能の魂 - マブイ」において参考にさせて頂いた全ての文献をご紹介します。 尚、引用した文章、一部特有の歴史的見解に関しては各解説ページの文末に該 ...

続きを見る